BOŽE, ČIJA VOLJA NADVLADAVA SVE
Ne postoji utjeha u ničemu osim u uživanju u tebi,
u ničemu osim u tvojoj službi.
Ti si sve u svemu i sva moja uživanja
samo su u onome što činiš ti i ništa više.
Zadovoljan sam tvojom voljom, bez obzira što ona jest, želim biti zadovoljan u tebi.
Ako želiš da odlučujem sam za sebe u nekoj stvari,
ipak ću se najprije za savjet obratiti tebi,
jer si bezgranično mudar i u tebi nema greške,
a ja često ulazim u napast.
Radujem se u spoznaji da su sve stvari u tvojim rukama,
i s radošću sve ostavljam u njima.
Kada se moja molitva pretvori u slavljenje,
tada sve što mogu jest obožavati te i blagoslivljati tebe.
Što da ti podarim za svu dobrostivost tvoju?
Razdjeljen sam,
ne znam što da učinim;
želim ti nešto dati za uzvrat ali nemam što ponuditi,
jedino se mogu radovati jer ti činiš sve,
i nitko na nebu ni na zemlji nema takve časti;
Sam od sebe ne mogu učiniti ništa
da proslavim Tvoje sveto Ime,
Ali po milosti mogu veselo predati dušu i tijelo svoje tebi,
Znam da si začetnik i dovršitelj vjere,
da je cijelo spasenjsko djelo samo tvoje,
da je svako dobro djelo u meni
samo posljedica tvoje snage i milosti,
i znam da je tvoj jedini poticaj da djeluješ u meni taj da ti po djelima ugađam.
Bože, nevjerojatno je kako ljudi puno govore
o čovječjoj snazi i dobroti,
kao da nas nisi ti cijelo vrijeme održavao dalje
od onoga što bi nas pretvorilo u đavle utjelovljene.
Ovo si me ti, iz gorkoga iskustva moga, podučio o meni.
Amen.
Izvor: The Valley of Vision (puritanske molitve)
Prijevod: Almir Pehlić
Foto: Pexels