SINE BOŽJI I SINE ČOVJEČJI,
Utjelovljeni, ti si patio, ustao,
uznesen bio za moje dobro;
Tvoj odlazak nije znak odvojenja
već tvoga obećanog povratka;
Tvoja Riječ, obećanja, sakramenti,
prikazuju smrt tvoju dok se ne vratiš ponovo.
Taj dan neće biti strašan za mene,
jer tvoja me je smrt otkupila,
tvoj Duh me ispunio,
tvoja ljubav pokrenula,
tvoja Riječ upravila.
Vjerovao sam ti i nisi me iznevjerio;
čekao sam te i nisam čekao uzaludno.

Doći ćeš i podići moje tijelo iz praha,
i ujediniti ga s mojom dušom
po prekrasnom djelu tvoje neograničene moći i ljubavi,
veće od one što zadržava vode oceana,
oseke i snažne plime,
drži zvijezde na putanjama,
i daje život svemu stvorenom.
Ovo pokvarljivo obući će se u nepokvarljivo,
smrtno u besmrtno,
tijelo prirodno u tijelo duhovno,
nečasno tijelo u proslavljeno tijelo
slabo tijelo u snažno tijelo.
Slavim sada tvoja obećanja
kao što ću slaviti tvoju izvedbu,
jer glava ne može živjeti ako su udovi mrtvi;
Iza groba je uskrsnuće, sud,
oslobađajuća presuda, vlast.

Svaki događaj i trenutak moga života bit će pregledan –
grijesi moje mladosti, moj tajni grijeh,
grijeh zlostavljanja tebe, neposlušnost tvojoj Riječi,
grijeh zanemarivanja pastorove opomene,
grijeh kršenja svoje savjesti
– sve će biti suđeno;
A poslije suda, mir i odmor, život i služba,
zaposlenje i uživanje, za tvoje izabrane.
Bože, održi me u ovoj vjeri,
i u čekanju na Kristov povratak.

Amen.

Izvor: The Valley of Vision (puritanske molitve)

Prijevod: Almir Pehlić

Kod preuzimanja obavezno navesti link

Naslovna fotografija: Pexels