BOŽE, IZBAVITELJU MOJ,
Velika je radost bila Izraelovih sinova,
kada je Egipat preminuo na obali,
Još veće veselje
kada je Otkupiteljev neprijatelj ležao pregažen
u prašini.

Isus nastavlja dalje kao pobjednik,
pobjednik na smrti, paklom
i svim suprotstavljenim silama.
On razbija okove smrti,
ruši snage tame na tlo
i živi u vjekove vjekova.

On, moja milostiva sigurnost,
isplatio je dug koji sam dugovao,
vratio se iz zatvorskog groba kao slobodnjak,
i savladao grijeh, Sotonu i smrt.
Pokaži mi stoga dokaz da je njegovo
posredništvo prihvaćeno.,
da je potreba za pravdom zadovoljena.
da je đavolje žezlo posrnulo,
da je njegovo prijestolje pregaženo.

Daj mi sigurnost da sam s Kristom i ja umro,
da sam s njime uskrsnuo,
da u njegovom životu živim,
da u njegovoj pobjedi i ja pobjeđujem,
da u njegovom uznesenju i ja ću biti proslavljen.

Obožavani Otkupitelju,
ti koji si podignut na križ,
isti si onaj koji je uznesen na nebesa.
Ti, koji si kao čovjek tuge
okrunjen trnovom krunom,
sada vladaš životom ovjenčan slavom.

Nekoć, bila je sramota nikad dublja
bol nikad gorča,
smrt nikad okrutnija.
A sada nema većeg uzvišenja,
života slavnijeg,
zagovornika uspješnijeg.

Ti si u pobjedničkoj kočiji odakle predvodiš zatočenike
a neprijatelje ostavljaš daleko iza sebe.
Što bi se više dalo napraviti od onoga što je učinjeno!
Tvoja smrt moj je život,
tvoje uskrsnuće moj mir,
tvoje uznesenje moja nada,
a molitve moja utjeha.

Izvor: The Valley of Vision (puritanske molitve)

Prijevod: Almir Pehlić

Naslovna: Unsplash

Kod preuzimanja obavezno navesti link

UKOLIKO ŽELITE POMOĆI DJELOVANJE OVE STRANICE, TO MOŽETE UČINITI I NAJMANJOM MOGUĆOM UPLATOM NA NAŠ RAČUN. ZA SVAKI VAŠ DAR LJUBAVI VAM ZAHVALJUJEMO ŽELEĆI VAM IZOBILJE BOŽJEGA BLAGOSLOVA. ZA VIŠE INFORMACIJA KLIKNITE OVDJE.