Dnevne molitve donosimo iz Knjige zajedničkih molitava (The Book of Common Prayer) koja slijedi drevnu crkvenu tradiciju Jutarnje i Večernje zajedničke molitve. Kao takve, one se mole u crkvi, tamo gdje se obavljaju redovite dnevne službe, ali se može moliti i u drugim prigodama gdje se vjerujući nalaze zajedno, najčešće u domu gdje će jedan član obitelji preuzeti vodstvo molitve kao služitelj. Ukoliko netko sam moli, može uzeti Opću ispovijed, Očenaš, biblijska čitanja (uključujući psalme i hvalospjeve), vjerovanje te zaključiti molitvama (kolektama) na kraju.

UVODNI REDAK

I začujem jak glas s prijestolja: »Evo Šatora Božjeg s ljudima! On će prebivati s njima: oni će biti narod njegov, a on će biti Bog s njima. Otkrivenje 21,3

Služitelj će zatim reći:

POKAJNIČKI ČIN

Priznajmo ponizno naše grijehe svemogućemu Bogu.

Služitelj može pozvati nazočne da u tišini ispovjede svoje grijehe Gospodinu prije nego će izreći zajedničku, Opću ispovijed.

Služitelj i narod, klečeći, zajedno izgovaraju:

Opća ispovijed

SVEMOGUĆI, milosrdni Oče, zalutali smo i zastranili na našim putovima kao izgubljene ovce. Previše smo slijedili nakane i želje vlastitoga srca, prekršili smo tvoje svete zapovjedi, propustili ono što smo trebali učiniti, a činili ono što nismo trebali. No ti, Gospodine, smiluj nam se, poštedi one koji priznaju svoje grijehe, i obnovi one koji se kaju, prema obećanjima svojim koja si dao ljudima u Kristu Isusu Gospodinu našemu. Pomozi nam, milosrdni Oče, da nadalje živimo dobrim, pravednim i uzdržljivim životom, na slavu tvojega svetoga Imena. Amen.

Naviještaj oproštenja grijeha

Izgovara prezbiter ili biskup ukoliko je prisutan, stojeći dok narod kleči.

Služitelj: SVEMOGUĆI Bog, Otac našega Gospodina Isusa Krista, koji ne želi smrt grešniku, no radije da se ostavi svojih zlih putova i živi; koji je svojim služiteljima dao moć i zapovijed, objaviti i proglasiti njegovom pokajanom narodu oprost i oslobođenje od njihovih grijeha; On je milostiv (+) i oprašta svima onima koji se istinski kaju, i iskreno vjeruju njegovo sveto Evanđelje. Stoga ga molimo da nam dodjeli istinsko pokajanje, i svojega Svetoga Duha, kako bi ono što činimo pred njegovim licem, bilo njemu ugodno, te da naš život od sada pa nadalje, može biti čist i svet; kako bi na kraju došli u njegovo vječno blaženstvo; po Isusu Kristu, Gospodinu našemu.
Narod: Amen.

Narod: Amen.

Ukoliko je predvoditelj đakon ili laik, umjesto gore navedenog, izgovara sljedeće:

PODARI, usrdno te molimo milosrdni Gospodine, oproštenje i mir svome vjernom narodu kako bi bili očišćeni od svih svojih grijeha i služili ti smirenoga uma; po Isusu Kristu, Gospodinu našem.

Narod: Amen.

Služitelj opet klekne te svi zajedno izgovaraju Molitvu Gospodnju:

OČE naš koji jesi na nebesima,
sveti se ime tvoje,
dođi kraljevstvo tvoje,
budi volja tvoja,
kako na nebu tako i na zemlji.
Kruh naš svagdanji daj nam danas.
I otpusti nam duge naše,
kako i mi otpuštamo dužnicima našim.
I ne uvedi nas u napast,
nego izbavi nas od zla.
Jer tvoje je kraljevstvo i slava i moć
u vjekove. Amen.

POZIVNIK I PSALAM

Služitelj klečeći izgovara:

Služitelj: Otvori Gospodine usne moje
Narod: I usta će moja navješćivati hvalu tvoju.
Služitelj: Bože, u pomoć mi priteci!
Narod: Gospodine, pohiti da mi pomogneš.

Svi ustaju:

Služitelj: Slava Ocu i Sinu i Duhu Svetomu.
Narod: Kako bijaše na početku, tako i sada i vazda i u vijeke vjekova. Amen.

Služitelj: Slavimo Gospodina.
Narod: Slavljeno bilo ime Gospodnje!

Svi izgovaraju:

Phos hilaron (Milosti Svjetlo)

RADOSNA svjetlosti, svete slave: Besmrtnoga Oca, nebeskoga, svetoga, blaženoga, Isuse Kriste! Prispjevši k zalazu sunca, svjetlost večernju gledamo: Oca i Sina i Svetoga Duha Božjega slavimo! Dostojan si svagda klicanjem čistim biti slavljen, Sine Božji, koji život daješ: čitav svijet te slavi!

Ecce nunc – Psalam 134

¹ Sad, blagoslivljajte Jahvu,
sve sluge Jahvine
što stojite u domu Jahvinu,
u noćnim satima!
²Dižite svoje ruke prema Svetištu
i Jahvu blagoslivljajte!

³»Blagoslovio te sa Siona Jahve
koji stvori nebo i zemlju!«

Laudate Nomen – Psalam 135

¹Aleluja! Hvalite ime Jahvino,
hvalite, sluge Jahvine
²koji u domu Jahvinu stojite
u predvorjima doma Boga našega!

³Hvalite Jahvu jer dobar je Jahve,
pjevajte imenu njegovu jer je ljupko!
⁴Jer Jahve sebi odabra Jakova,
Izraela za dragu svojinu.

⁵Znadem da je velik Jahve,
da je nad bozima svim gospodar.
⁶Što god se Jahvi svidi,
to čini na nebu i na zemlji,
na moru i u bezdanima.
⁷Oblake diže s kraja zemlje;
stvara kiši munje,
vjetar izvodi iz skrovišta njegovih.

⁸On Egiptu pobi prvorođence,
ljude i stoku podjednako.
⁹On učini znamenja i čudesa usred tebe, Egipte,
protiv faraona i svih slugu njegovih.

¹⁰On pobi narode mnoge
i pogubi kraljeve moćne:
¹¹Sihona, kralja amorejskog, i Oga, kralja bašanskog,
i sva kraljevstva kanaanska.
¹²I dade njihovu zemlju u baštinu,
u baštinu Izraelu, narodu svom.

¹³Ime tvoje, o Jahve, ostaje dovijeka
i spomen na te, o Jahve, od koljena do koljena.
¹⁴Jer Jahve štiti narod svoj,
slugama svojim on je milostiv.

¹⁵Kumiri poganski, srebro i zlato,
ljudskih su ruku djelo:
¹⁶usta imaju, a ne govore;
oči imaju, a ne vide;
¹⁷uši imaju, a ne čuju;
i nema daha u ustima njihovim.
¹⁸Takvi su i oni koji ih napraviše
i svi koji se u njih uzdaju.

¹⁹Dome Izraelov, Jahvu blagoslivljaj!
Dome Aronov, Jahvu blagoslivljaj!
²⁰Dome Levijev, Jahvu blagoslivljaj!
Štovatelji Jahvini, Jahvu blagoslivljajte!
²¹Blagoslovljen sa Siona Jahve
koji prebiva u Jeruzalemu!

SLAVA Ocu i Sinu
i Duhu Svetomu. *
Kako bijaše na početku, tako i sada i vazda
i u vijeke vjekova. Amen.

BIBLIJSKA ČITANJA

Čita se PRVO ČITANJE, kako je određeno.
Čitanje knjige Pjesma nad pjesmama, 1

Zaručnica

Poljubi me poljupcem usta svojih,
ljubav je tvoja slađa od vina.
³Miris najboljih mirodija,
ulje razlito ime je tvoje,
zato te ljube djevojke.
⁴Povuci me za sobom, bježimo!
Kralj me uveo u odaje svoje.

Zbor djevojaka

Igrat ćemo se i radovati zbog tebe,
slavit ćemo ljubav tvoju više nego vino.
Pravo je da te ljube.
⁵

Zaručnica

Crna sam ali lijepa, kćeri jeruzalemske,
kao šatori kedarski,
kao zavjese Salomonove.
⁶Ne gledajte što sam garava,
to me sunce opalilo.
Sinovi majke moje rasrdili se na mene,
postavili me da čuvam vinograde;
a svog vinograda, koji je u meni, nisam čuvala.

⁷Reci mi, ti koga ljubi duša moja,
gdje paseš,
gdje se u podne odmaraš,
da ne lutam, tražeći te,
oko stada tvojih drugova.
⁸

Zbor djevojaka

Ako ne znaš, o najljepša među ženama,
izađi i slijedi tragove stada
i pasi kozliće svoje
oko pastirskih koliba.
⁹

Zaručnik

Usporedio bih te s konjima
pod kolima faraonovim,
o prijateljice moja.
¹⁰Lijepi su obrazi tvoji
među naušnicama,
vrat tvoj pod ogrlicama.
¹¹Učinit ćemo za tebe zlatne naušnice
s privjescima srebrnim.
¹²

Dijalog zaručnice i zaručnika

– Dok se kralj odmara
na svojim dušecima,
(tada) nard moj miriše.
¹³Dragi mi je moj stručak smirne
što mi među grudima počiva.
¹⁴Dragi mi je moj grozd ciprov
u vinogradima engedskim.

¹⁵– Gle, kako si lijepa, prijateljice moja,
gle, kako si lijepa,
imaš oči kao golubica.

¹⁶– Gle, kako si lijep, dragi moj,
gle, kako si mio.
Zelenilo je postelja naša.

¹⁷– Grede kuća naših cedri su,
a natkrovlje čempresi.

Čitač: Riječ je Gospodnja
Narod: Bogu hvala.

Magnificat (Lk 1,46-55)

VELIČA duša moja Gospodina*
i klikće duh moj
u Bogu mome Spasitelju,
što pogleda na neznatnost službenice svoje: *
odsad će me, evo, svi naraštaji zvati blaženom.
Jer velika mi djela učini Svesilni, *
sveto je ime njegovo.
Od koljena do koljena dobrota je njegova *
nad onima što se njega boje.
Iskaza snagu mišice svoje, *
rasprši oholice umišljene.
Silne zbaci s prijestolja, *
a uzvisi neznatne.
Gladne napuni dobrima, *
a bogate otpusti prazne.
Prihvati Izraela, slugu svoga, *
kako obeća ocima našim:
spomenuti se dobrote svoje *
prema Abrahamu i potomstvu njegovu dovijeka.

SLAVA Ocu i Sinu
i Duhu Svetomu. *
Kako bijaše na početku, tako i sada i vazda
i u vijeke vjekova. Amen.

Čita se DRUGO ČITANJE, uzeto iz Novog Zavjeta, kako je određeno.
Čitanje evanđelja po Luki 22, 1 – 38

¹Bližio se Blagdan beskvasnih kruhova zvan Pasha. ²Glavari svećenički i pismoznanci tražili su kako da Isusa smaknu jer se bojahu naroda.
³A Sotona uđe u Judu zvanog Iškariotski koji bijaše iz broja dvanaestorice. ⁴On ode i ugovori s glavarima svećeničkim i zapovjednicima kako da im ga preda. ⁵Oni se povesele i ugovore da će mu dati novca. ⁶On pristade. Otada je tražio priliku da im ga preda mimo naroda.
⁷
Kada dođe Dan beskvasnih kruhova, u koji je trebalo žrtvovati pashu, ⁸posla Isus Petra i Ivana i reče: »Hajdete, pripravite nam da blagujemo pashu.« ⁹Rekoše mu: »Gdje hoćeš da pripravimo?« ¹⁰On im reče: »Evo, čim uđete u grad, namjerit ćete se na čovjeka koji nosi krčag vode. Pođite za njim u kuću u koju uniđe ¹¹i recite domaćinu te kuće: ‘Učitelj veli: Gdje je svratište u kojem bih blagovao pashu sa svojim učenicima?’ ¹²I on će vam pokazati na katu veliko blagovalište prostrto: ondje pripravite.« ¹³Oni odu, nađu kako im je rekao i priprave pashu.
¹⁴Kada dođe čas, sjede Isus za stol i apostoli s njim. ¹⁵I reče im: »Svom sam dušom čeznuo ovu pashu blagovati s vama prije svoje muke. ¹⁶Jer kažem vam, neću je više blagovati dok se ona ne završi u kraljevstvu Božjem.«
¹⁷I uze čašu, zahvali i reče: »Uzmite je i razdijelite među sobom. ¹⁸Jer kažem vam, ne, neću više piti od roda trsova dok kraljevstvo Božje ne dođe.«
¹⁹I uze kruh, zahvali, razlomi i dade im govoreći: »Ovo je tijelo moje koje se za vas predaje. Ovo činite meni na spomen.« ²⁰Tako i čašu, pošto večeraše, govoreći: »Ova čaša novi je Savez u mojoj krvi koja se za vas prolijeva.«
²¹»A evo, ruka mog izdajice sa mnom je na stolu. ²²Sin Čovječji, istina, ide kako je određeno, ali jao čovjeku onomu koji ga predaje.«
²³I oni se počeše ispitivati tko bi od njih mogao takvo što učiniti.
²⁴Uto nasta među njima prepirka tko bi od njih bio najveći. ²⁵A on im reče: »Kraljevi gospoduju svojim narodima i vlastodršci nazivaju sebe dobrotvorima. ²⁶Vi nemojte tako! Naprotiv, najveći među vama neka bude kao najmlađi; i predstojnik kao poslužitelj. ²⁷Ta tko je veći? Koji je za stolom ili koji poslužuje? Zar ne onaj koji je za stolom? A ja sam posred vas kao onaj koji poslužuje.«
²⁸»Da, vi ste sa mnom ustrajali u mojim kušnjama. ²⁹Ja vam stoga u baštinu predajem kraljevstvo što ga je meni predao moj Otac: ³⁰da jedete i pijete za mojim stolom u kraljevstvu mojemu i sjedite na prijestoljima sudeći dvanaest plemena Izraelovih.«
³¹»Šimune, Šimune, evo Sotona zaiska da vas prorešeta kao pšenicu. ³²Ali ja sam molio za tebe da ne malakše tvoja vjera. Pa kad k sebi dođeš, učvrsti svoju braću.«
³³Petar mu reče: »Gospodine, s tobom sam spreman i u tamnicu i u smrt.« ³⁴A Isus će mu: »Kažem ti, Petre, neće se danas oglasiti pijetao dok triput ne zatajiš da me poznaš.«
³⁵I reče: »Kad sam vas poslao bez kese i bez torbe i bez sandala, je li vam što nedostajalo?« Oni odgovore: »Ništa.« ³⁶Nato će im: »No sada tko ima kesu, neka je uzme! Isto tako i torbu! A koji nema, neka proda svoju haljinu i neka kupi sebi mač ³⁷jer kažem vam, ono što je napisano treba se ispuniti na meni: Među zlikovce bi ubrojen. Uistinu, sve što se odnosi na mene ispunja se.« ³⁸Oni mu rekoše: »Gospodine, evo ovdje dva mača!« Reče im: »Dosta je!«

Čitač: Riječ je Gospodnja
Narod: Bogu hvala.

Nunc dimittis (Lk 2,29-32)

SAD otpuštaš slugu svoga, Gospodaru, *
po riječi svojoj u miru.
Ta vidješe oči moje, *
spasenje tvoje,
koje si pripravio *
pred licem sviju naroda.
Svjetlost na prosvjetljenje naroda, *
i slavu puka svoga izraelskoga.

SLAVA Ocu i Sinu
i Duhu Svetomu. *
Kako bijaše na početku, tako i sada i vazda
i u vijeke vjekova. Amen.

ISPOVIJED VJERE

Apostolsko vjerovanje

Služitelj: Kršćani, što vjerujete

Svi:
VJERUJEM u Boga, Oca svemogućega, Stvoritelja neba i zemlje. I u Isusa Krista, Sina njegova jedinoga, Gospodina našega, koji je začet po Duhu Svetom, rođen od Marije Djevice, mučen pod Poncijem Pilatom, raspet umro i pokopan; sašao nad pakao, treći dan uskrsnuo od mrtvih; uzašao na nebesa, sjedi o desnu Boga Oca svemogućega; odonud će doći suditi žive i mrtve. Vjerujem u Duha Svetoga, svetu sveopću Crkvu, općinstvo svetih, oproštenje grijeha, uskrsnuće tijela i život vječni. Amen.

MOLITVE

Služitelj: Gospodin s vama.
Narod: I s duhom tvojim.
Služitelj: Pomolimo se.

Služitelj: Neka ova večer bude sveta, dobra i mirna,
Narod: Molimo te, Gospodine.
Služitelj: Da nas Tvoji sveti anđeli vode putovima mira i dobre volje,
Narod: Molimo te, Gospodine.
Služitelj: Oprosti nam grijehe i prijestupe naše,
Narod: Molimo te, Gospodine.
Služitelj: Podari mir Crkvi svojoj i cijelome svijetu,
Narod: Molimo te, Gospodine.
Služitelj: Pomozi nam napustiti ovaj svijet u vjeri i strahu Božjem da ne bismo bili osuđeni na dan velikoga suda Kristova,
Narod: Molimo te, Gospodine.
Služitelj: Svojim Svetim Duhom poveži nas u zajedništvo sa svim svojim svetima, da jedan drugoga i sav naš život povjerimo Kristu,
Narod: Molimo te, Gospodine.

Molitva dana
Bože, ti si ovu svetu noć obasjao bljeskom pravoga Svjetla. Daj da mi, koji smo otajstvo toga Svjetla upoznali na zemlji, u njemu savršeno uživamo i u nebu, gdje On živi i kraljuje, s tobom i Duhom Svetim, jedan Bog, u vječnoj slavi. Amen.

Kolekta za pomoć u vrijeme nevolje
MOLIMO te, Gospodine, rasvijetli našu tamu; po velikom svojem milosrđu obrani nas od nevolja i opasnosti koje vrebaju na nas ove noći; poradi ljubavi tvojega Sina, Spasitelja našega Isusa Krista. Amen.

U vrijeme pošasti i bolesti
Svemogući Bože, koji si u svome gnjevu poslao na svoj narod u pustinji pošast zbog njihove tvrdoglave pobune protiv Mojsija i Arona, također u vrijeme kralja Davida poslao si kugu koja je pobila sedamdeset tisuća, ali spomenuo si se milosti svoje i spasao ostatak: smiluj se nama bijednim grješnicima koji smo sada pogođeni velikom bolesti i smrću, te na isti način na koji si tada prihvatio žrtvu pomirnicu, zapovijedio anđelu smrti da odustane od kazne, neka bi ti i danas bilo milo da povučeš ovu pošast i strašnu bolest od nas. Po Isusu Kristu, Gospodinu našem. Amen.

Molitva za buduću zaštitu
Svemogući Bože, po čijoj smo volji stvoreni, čijim smo proviđenjem očuvani i čijom smo milošću prizvani spoznaji vječnoga života; podari nam iznova svoju milost da nas održi i sačuva. Tebi, podršci našega djetinjstva, pomoći naše mladosti, i vodiču naših prolaznih dana, posvećujemo svoje živote u vremenu koje dolazi. Priznajemo te na svim našim putovima. Vodi nas na stazama našim. U našem blagostanju, podari nam milost da s umjerenošću koristimo svoja mnoga dobra i suosjećajan duh za potrebe drugih. Sačuvaj nas od iskušenja koja nas mogu navesti na pad; a u našim nevoljama, obdari nas strpljenjem i snagom. Molimo te za ove blagoslove u ime našeg jedinog Spasitelja, Isusa Krista. Amen.

Za izbavljenje u vrijeme velikih bolesti
Ponizno priznajemo pred tobom, premilostivi Oče, da sve kazne kojima tvoj Zakon prijeti mogu pravedno pasti na nas, zbog naših mnogostrugih prijestupa i tvrdoće srca; ipak vidjevši da ti se svidjelo da u svojoj velikoj milosti, prema našoj slabosti i nedostojnoj poniznosti, ublažiš veliku bolest kojom smo bili pogođeni i da vratiš radost i zdravlje u naše domove; prinosimo tvome božanskom veličastvu žrtvu slavljenja i zahvalnosti, hvaleći i veličajući tvoje slavno Ime zbog tvoje zaštite i providnosti prema nama; po Isusu Kristu, Gospodinu našemu. Amen.

Služitelj ili svi zajedno:

Opća zahvala
SVEMOGUĆI Bože, Oče svake milosti, mi, tvoje nedostojne sluge, iskazujemo ti najponizniju i srdačnu hvalu za svu tvoju dobrotu i ljubaznost prema nama i prema svim ljudima. Blagoslivljamo te što si nas stvorio, očuvao i svim blagoslovima obdario u ovome životu. Blagoslivljamo te iznad svega zbog tvoje neprocjenjive ljubavi iskazane u otkupljenju svijeta po našemu Gospodinu Isusu Kristu; zbog darovane nam milosti i zbog nade slave koja je u nama. Usrdno te molimo, podari nam pravo shvaćanje svekolike tvoje milosti, da ti naša srca budu iskreno zahvalna; da ti možemo iskazivati hvalu, ne samo svojim usnama, nego i svojim životima, dajući sebe u službu tebi, hodajući pred tobom, u svetosti i pravednosti u sve dane života svoga. Po Gospodinu našemu Isusu Kristu, sinu tvome, koji s tobom živi i kraljuje u jedinstvu Duha Svetoga, Bog, po sve vijeke vjekova. Amen.

Molitva Sv. Krizostoma
SVEMOGUĆI Bože, ti si nam u ovo vrijeme udijelio milost uslišujući naše zajedničke prošnje upućene tebi; ti si po svome ljubljenome Sinu obećao, gdje su dvoje ili troje okupljeni u njegovo Ime, da ćeš biti među njima. Ispuni sada, Gospodine, želje i molbe slugu svojih, kako je najbolje za nas; podari nam u ovome svijetu poznavanje tvoje istine a u budućem svijetu život vječni. Amen.

Završava se s riječima Milost… koju izgovara služitelj ili svi zajedno:

MILOST Gospodina našega Isusa Krista, ljubav Boga i zajedništvo Duha Svetoga sa svima nama! Amen.

UKOLIKO ŽELITE POMOĆI DJELOVANJE OVE STRANICE, TO MOŽETE UČINITI I NAJMANJOM MOGUĆOM UPLATOM NA NAŠ RAČUN. ZA SVAKI VAŠ DAR LJUBAVI VAM ZAHVALJUJEMO ŽELEĆI VAM IZOBILJE BOŽJEGA BLAGOSLOVA. ZA VIŠE INFORMACIJA KLIKNITE OVDJE.