MOLIMO ZA HRVATSKU/PRAY FOR CROATIA

DEVASTATING EARTHQUAKE IN CROATIA

Јаk роtrеѕ mаgnіtudе 6,2 zаtrеѕао је u 12:19 Реtrіnјu, а ѕnаžnо ѕе trеѕао і grаd Zаgrеb. Роdrhtаvаnје ѕе оѕјеtіlо u сіјеlој Нrvаtѕkој, аlі і ѕuѕјеdnіm zеmlјаmа: Ѕrbіјі, Ѕlоvеnіјі, ВіН, ра čаk і Іtаlіјі.

Materijalna šteta u Sisačko-moslavačkoj županiji je ogromna. Za sada se zna da je u Petrinji poginula 12-godišnja djevojčica.

A strong earrhquake with magnitude of 6.4 trembled at 12:19 in Petrinja, and the city of Zagreb also trembled. The tremors were felt in all of Croatia, but also in some nearby countries: Serbia, Slovenia, Austria, and even Italy. The material damage in Sisak-Moslavina County is enormous. For now, it is known that a 12-year-old girl died in Petrinja.

“Unfortunately, the news is getting worse and sadder – the death of one child was confirmed, the kindergarten was completely destroyed … the roof of the hospital allegedly collapsed, there is damage in Karlovac as well. The strength of the earthquake was devastating 6.4, such earthquakes cause damage of up to 150 kilometers around the epicenter. Let’s just hope there are no more victims! Please pray for Croatia…” (From Rev. Almir Pehlić)

U VRIJEME PRIRODNIH KATASTROFA

Svemogući Bože, svojom si Riječju postavio temelje zemlji, granice mora, vjetrova i valova. Okruži nas svojom milošću i mirom i sačuvaj nas u ovoj pošasti. Svojim Duhom podiži one koji su pali, ojačaj one koji rade na spašavanju ljudskih života, obnovi i ispuni nas nadom u svoje novo stvaranje; po Isusu Kristu, našem Gospodinu. Amen.(BCP 2019)

ZA POVJERENJE U VRIJEME BRIGE I TJESKOBE

Ljubljeni Oče, podaj nam da ti na svemu budemo zahvalni te da se ne bojimo ničega osim gubitka tebe i da svu brigu bacim na Onoga koji brine za nas. Sačuvaj nas od nevjernih strahova i svjetovnih strepnji i daj da nam niti jedan oblak ovog smrtnog života ne sakrije svjetlost one ljubavi koja je besmrtna i koju si nam očitovao u svome Sinu, Isusu Kristu, Gospodinu našem. Amen. (BCP 2019)

IN TIMES OF NATURAL DISASTER

Almighty God, by your Word you laid the foundations of the earth, set the bounds of the sea, and still the wind and waves. Surround us with your grace and peace, and preserve us through this plague. By your Spirit, lift up those who have fallen, strengthen those who work to rescue or rebuild, and fill us with the hope of your new creation; through Jesus Christ our Lord. Amen.

#26, BOOK OF COMMON PRAYER (2019)

FOR TRUSTFULNESS IN TIMES OF WORRY AND ANXIETY

Most loving Father, you will us to give thanks for all things, to dread nothing but the loss of you, and to cast all our care on the One who cares for us. Preserve us from faithless fears and worldly anxieties, and grant that no clouds of this mortal life may hide from us the light of that love which is immortal, and which you have manifested unto us in your Son, Jesus Christ our Lord. Amen.

#80, BOOK OF COMMON PRAYER (2019)

Jedna misao o “MOLIMO ZA HRVATSKU/PRAY FOR CROATIA

  1. Molimo se za spas od nevolje i gledamo kako se Bozije reci obistinjuju na svakom delu planete, kako smo sve blizi Hristovom povratku.

Odgovori