GOSPODINE,
Ja sam ljuska ispunjena prašinom
Pokretana nevidljivom razumnom dušom
i učinjen nanovo neviđenom silom milosti.
Ipak, nisam ja nikakav rijedak predmet visoke cijene,
Već netko tko nema ništa i ništa je,
iako izabran od Tebe u vječnosti,
predan sam Kristu i nanovo rođen;
Duboko sam uvjeren
U zlo i jad grješnog stanja,
Taštine stvorenja,
Ali također i dostatnosti Kristove.

Kada me vodiš, mogu se sam kontrolirati,
kada si suveren želim vladati sobom.
Kada brineš o meni dostatan sam sebi.
Kada ovisim o tvome proviđenju mogu se sam opskrbiti,
Kada se trebam podvrgnuti tvojoj providnosti slijedim svoju voju,
Kada trebam učiti, ljubiti, častiti, vjerovati Tebi, služim sebe;
Iskrivljujem i ispravljam Tvoje zakone kako bi služili mojim potrebama,
umjesto u Tvoje, uzdam se u čovječje odobravanje,
i po prirodi sam preljubnik.

Gospodine, moja glavna svrha je vratiti srce svoje natrag Tebi.
Uvjeri me da ne mogu biti sam svoj Bog,
i da se mogu usrećiti,
niti sam sam svoj Krist koji obnavlja radost,
Niti sam svoj Duh koji podučava, vodi, upravlja sobom.
Pomozi mi da uvidim kako milost ovo čini po predostrožnosti,
jer kada dobro stojim ti me umanjuješ,
kada mi je bogatstvo idol ti ga šalješ dalje od mene,
kada mi je užitak sve što želim ti ga okrećeš u gorčinu.

Oduzmi mi moje lutajuće oko, radoznalo uho, pohlepan apetit, požudno srce;
Pokaži mi da niti jedno od ovih stvari
ne može iscijeliti ranjenu savjest,
ili podržavati klecajući okvir,
ili zadržati odlutalu dušu.
Tada me odvedi na križ
i ostavi me na njemu.

Izvor: “Dolina viđenja (puritanske molitve)” © 

Prijevod: Almir Pehlić

Naslovna fotografija: Pexels

Kod preuzimanja obavezno navesti link

UKOLIKO ŽELITE POMOĆI DJELOVANJE OVE STRANICE, TO MOŽETE UČINITI I NAJMANJOM MOGUĆOM UPLATOM NA NAŠ RAČUN. ZA SVAKI VAŠ DAR LJUBAVI VAM ZAHVALJUJEMO ŽELEĆI VAM IZOBILJE BOŽJEGA BLAGOSLOVA. ZA VIŠE INFORMACIJA KLIKNITE OVDJE.