Svatko tko je gledao film Titanik sjeća se i scene kako orkestar, dok brod tone svira pjesmu Bliže, o Bože moj (Nearer my, God, to Thee). Doista, ova se pjesma pjevala u trenutku potonuća broda tog tragičnog 14. travnja 1912. godine. To su posvjedočili preživjeli putnici.

Stihove ove pjesme je prema biblijskome odlomku iz Postanku 28,11-19 koji opisuje Jakovljev san u Betelu napisala Sarah F. Adams, a glazbu Lowell Mason.

Sarah Flower Adams bila je britanska glumica koja je dobila pohvale za svoju izvedbu u produkciji Shakespeareova Macbetha iz 1837. Nakon što su joj zdravstveni problemi poremetili planove da nastavi s kazalištem, utjehu je pronašla u pisanju pjesama i himni.

Njezin najistaknutiji hvalospjev, “Bliže, o Bože moj” nastao je 1841. kada je njezin župnik tražio himnu za propovijed o Postanku 28,11-19, koju mnogi nazivaju “Jakovljevim ljestvama ”, ili “Jakovljev san”. Sarah se ponudila da napiše hvalospjev i dovršila ga je u roku od tjedan dana kako bi se uklopio uz župnikovu propovijed.

Himnu je izvorno uglazbila njezina sestra Eliza Flower, no druga melodija pod nazivom “BETHANY”, koju je uglazbio Lowell Mason 1856., postala je najšire poznata do danas.

Sarah Flower Adams umrla je 1848. godine u dobi od 43 godine.

Zbog svoga sadržaja pjesma se često pjeva na sprovodima.

Vidi i ovo: Kako je nastala pjesma “Divna milost”

Na hrvatskom jeziku ima više verzija prijevoda ove pjesme. Ovdje donosimo jednu od njih:

BLIŽE, O BOŽE MOJ

Bliže, o Bože moj, k veličju Tvom.
Bliže to stijeg je vijek življenju mom!
Vodi kud hoćeš nas, vodi kud hoćeš nas.
Bliže, o Bože moj, k veličju Tvom.

Bliže, o Bože moj, k Sebi me vij!
Varavi svijeta sjaj oku mi krij!
Nikad me ne puštaj, nikad me ne puštaj.
Snažno, o Bože moj, k Sebi me vij!

Daruj, o Bože moj, Duha nam svog.
Neka nam brani on narod i dom.
Vodi kud hoćeš nas, vodi kud hoćeš nas.
Daruj, o Bože moj, Duha nam svog.

Bliže, o Bože moj, dolazim Ti,
daruj mi blagoslov svoj nebeski
Da sretno putujem i blažen dospijem
na smrti, Oče moj, u zagrljaj Tvoj.

Bliže, o Bože moj, k Tebi nad svijet.
Slabo dok tijelo mi ustavlja let!
Neka anđelski zbor, neka anđelski zbor
zove me sjajan, svet, k Tebi nad svijet!

UKOLIKO ŽELITE POMOĆI DJELOVANJE OVE STRANICE, TO MOŽETE UČINITI I NAJMANJOM MOGUĆOM UPLATOM NA NAŠ RAČUN. ZA SVAKI VAŠ DAR LJUBAVI VAM ZAHVALJUJEMO ŽELEĆI VAM IZOBILJE BOŽJEGA BLAGOSLOVA. ZA VIŠE INFORMACIJA KLIKNITE OVDJE.